有位中國(guó)老師在美國(guó)一所大學(xué)教中級(jí)漢語(yǔ)。在綜合課上，學(xué)生圍繞“助人為樂(lè)”這一話題展開討論，部分學(xué)生使用了錯(cuò)誤的句子：“這一次，大家都捐款很多?！薄拔乙獛兔λ?，但是我的漢語(yǔ)水平不好，心里很多話，不能說(shuō)?！薄翱吹剿粠椭?，我非常生氣他?！?br /> 老師針對(duì)學(xué)生的錯(cuò)誤，對(duì)相關(guān)語(yǔ)法知識(shí)進(jìn)行了講解，并布置了課后練習(xí)。

有位中國(guó)老師在美國(guó)一所大學(xué)教中級(jí)漢語(yǔ)。在綜合課上，學(xué)生圍繞“助人為樂(lè)”這一話題展開討論，部分學(xué)生使用了錯(cuò)誤的句子：“這一次，大家都捐款很多。”“我要幫忙她，但是我的漢語(yǔ)水平不好，心里很多話，不能說(shuō)。”“看到他不幫助我，我非常生氣他。”
老師針對(duì)學(xué)生的錯(cuò)誤，對(duì)相關(guān)語(yǔ)法知識(shí)進(jìn)行了講解，并布置了課后練習(xí)。

外國(guó)留學(xué)生在中國(guó)經(jīng)常因?yàn)榘l(fā)音不準(zhǔn)或聽(tīng)辨不清而引起誤會(huì)。
英國(guó)留學(xué)生大衛(wèi)打了一輛出租車，告訴師傅去首都劇場(chǎng)。車開了很久，終于到了地方?？墒?，大衛(wèi)看到的卻是“首都機(jī)場(chǎng)”，他哭笑不得。
印度留學(xué)生馬凱到一家中國(guó)餐館吃飯。餐館老板很熱情：“你們坐外面吧，外面涼快?！瘪R凱覺(jué)得很奇怪：“老板，為什么坐在外面還要收兩塊錢呢？”

外國(guó)留學(xué)生在中國(guó)經(jīng)常因?yàn)榘l(fā)音不準(zhǔn)或聽(tīng)辨不清而引起誤會(huì)。
英國(guó)留學(xué)生大衛(wèi)打了一輛出租車，告訴師傅去首都劇場(chǎng)。車開了很久，終于到了地方?？墒?，大衛(wèi)看到的卻是“首都機(jī)場(chǎng)”，他哭笑不得。
印度留學(xué)生馬凱到一家中國(guó)餐館吃飯。餐館老板很熱情：“你們坐外面吧，外面涼快。”馬凱覺(jué)得很奇怪：“老板，為什么坐在外面還要收兩塊錢呢？”