是多種多樣的,包括社會(huì)領(lǐng)域、社會(huì)角色關(guān)系、語(yǔ)言忠誠(chéng)、語(yǔ)言優(yōu)越感或卑下感,等等。
個(gè)多語(yǔ)碼的人在具體的交際活動(dòng)中根據(jù)自己的實(shí)際需要進(jìn)行語(yǔ)碼的調(diào)整或轉(zhuǎn)換,就是個(gè)人對(duì)語(yǔ)碼的選擇,即語(yǔ)碼轉(zhuǎn)換。