多項(xiàng)選擇題關(guān)于古代漢語中說“雅”,下列說法正確的是()。

A.對(duì)于初學(xué)古文翻譯的人來說,“雅”不難做到
B.“雅”要求譯文在信實(shí)通順的基礎(chǔ)上能表達(dá)得生動(dòng)、優(yōu)美,再現(xiàn)原作的風(fēng)格神韻
C.對(duì)初學(xué)者來講,能在“信…‘達(dá)”的基礎(chǔ)上初步體現(xiàn)出原作的語言特色就可以了
D.“前者呼,后者應(yīng)”翻譯為“前面的人呼喚,后面的人應(yīng)和”,達(dá)到了“雅”的要求


您可能感興趣的試卷

你可能感興趣的試題

1.單項(xiàng)選擇題“及莊公即位,為之請(qǐng)制?!痹摼渲小凹啊钡脑~性和含義是()。

A.連詞,和
B.動(dòng)詞,等到
C.介詞,到

2.單項(xiàng)選擇題“京師學(xué)者成怪其無征?!保ā逗鬂h書·張衡傳》)該句中“咸”的詞性和意思是()。

A.形容詞,與“淡”相對(duì)
B.副詞,稍微
C.副詞,全,都

3.單項(xiàng)選擇題上古漢語沒有典型的()。

A.第二人稱代詞
B.第三人稱代詞
C.第一人稱代詞

5.多項(xiàng)選擇題以下詞句出現(xiàn)一字豆的有()。

A.愛蕭聲縹緲,簾影玲瓏
B.正十分皓月,一半春光
C.但身為利鎖,心被名牽
D.嘆年光過盡,功名未立