《燭之武退秦師》:“若亡鄭而有益于君,敢以煩執(zhí)事。”
〔注〕:“〔敢以煩執(zhí)事〕可以拿亡鄭這件事麻煩您。這是客氣的說法。執(zhí)事,對(duì)對(duì)方的敬稱。”這樣注解對(duì)嗎,為什么?
李白《夢游天姥吟留別》:“熊咆龍吟殷巖泉,栗深林兮驚層巔。”
〔注〕:“熊在怒吼,龍?jiān)陂L鳴,像雷鳴般的聲音,震響在巖石和泉水之間。殷,這里用做動(dòng)詞,震動(dòng)。”這樣注解對(duì)嗎,為什么?
賈誼《過秦論》:然陳涉甕牖繩樞之子,氓隸之人,而遷徙之徒也。
〔注〕:“〔甕牖繩樞〕以破甕作窗戶,以草繩系戶樞。形容家里窮。”這樣的注解對(duì)嗎?為什么?