【簡(jiǎn)答題】

中世紀(jì)歐洲各國(guó)的書(shū)籍長(zhǎng)期以來(lái)是抄錄在羊皮紙上的，難以流傳。12世紀(jì)以后，中國(guó)發(fā)明的造紙術(shù)和印刷術(shù)西傳，對(duì)歐洲各國(guó)科技和文化的發(fā)展起了重大作用。14世紀(jì)起，歐洲普遍采用了人造紙張，德國(guó)古登堡發(fā)明了活字印刷機(jī)，這些都有利于書(shū)籍的出版和文化的傳播，從而加速了文藝復(fù)興運(yùn)動(dòng)的發(fā)展。

材料反映出文藝復(fù)興運(yùn)動(dòng)的發(fā)展得益于哪兩項(xiàng)技術(shù)？