問答題

【簡答題】翻譯：家本姑蘇浣花里，圓圓小字嬌羅綺。

答案：

家本在蘇州浣花里（唐妓女薛濤居成都西郊浣花溪，疑用此事，以關(guān)合陳圓圓的身份），小名圓圓容貌比美麗的絲織品還要嬌艷。

你可能感興趣的試題

單項選擇題

魯迅先生在《燈下漫筆》中說：“轎夫如果能對坐轎的人不含笑，中國也早不是現(xiàn)在似的中國了。”這里運用的表現(xiàn)手法是：（）

A、諷刺
B、反語
C、暗示
D、對比

【簡答題】翻譯：許將戚里空侯伎，等取將軍油壁車。

答案：

同意送予皇帝親戚彈箜篌的藝妓（田弘遇答應(yīng)把陳圓圓送給吳三桂），等待將軍迎娶的油壁車（婦女所乘之車，因車壁以油飾而名）。