開動翻車機到裝車位置時（即內(nèi)外軌道邊對正）停穩(wěn)，打開阻車器，推動重車，頂出空車后，再行翻車。

檢查各部機件和注油時，必須停電停止運轉(zhuǎn)，將開關(guān)停電閉鎖，掛“正在檢修，停止運行”牌。

翻車過程中如粉塵較大時，應(yīng)灑水除塵。

矸石（水煤）車水太多時，司機應(yīng)隨時與皮帶給料機司機取得聯(lián)系，確定倒水量，以免打水槍，如不能翻時，串過去處理后再翻，在翻水煤時，將車口向下稍停一會，多翻幾次，以免粘底太多。

翻車機開動前，翻車機司機應(yīng)檢查機械電氣設(shè)備及所屬設(shè)備是否正常，并進行一次試運轉(zhuǎn)，確認無誤方可正常工作。