問答題

[今譯]為醫(yī)者，非博極群書不可，第有學無識，遂博而不知返約，則書不為我用，我反為書所縛矣。（《醫(yī)話四則》）

你可能感興趣的試題

[今譯]又有醫(yī)人工於草書者，醫(yī)案人或不識，所系尚無輕重，至於藥名，則藥鋪中人豈能盡識草書乎孟浪者約略撮之而貽誤，小心者往返詢問而羈延?？煞裣嗉s同人，凡書方案，字期清爽，藥期共曉（《醫(yī)話四則》）

答案：又有對于草字擅長的醫(yī)生，醫(yī)案人們有的不識，關(guān)系到的問題還不緊要，至于藥名，那么藥鋪中的人難道都能認識草字嗎?魯莽的人約摸...

素來擾虧根本，不特病者自嫌，即操醫(yī)師之術(shù)者，亦跋前疐後之時也。（《醫(yī)案六則》）

答案：

[今譯]素來對于虧損元精的病證，不只病人自己煩心厭惡，就是從事醫(yī)師職業(yè)的人，也有左右為難的時候。