單項選擇題?下面哪一項不屬于外來文化和文學的引進促成新詞語的產(chǎn)生?()
A.佛典中的“世界”、“因緣”
B.Gene譯為“基因”
C.經(jīng)日本轉(zhuǎn)譯過來的“哲學”、“經(jīng)濟”
D.“君子”譯為“gentleman”
您可能感興趣的試卷
你可能感興趣的試題
1.單項選擇題?下面哪一項不屬于翻譯推動文體的革新?()
A.中國小說的發(fā)展受到佛典的講經(jīng)變文的影響
B.竺法護、鳩摩羅什用白話文體翻譯佛經(jīng),造成了一種新文體——平話
C.作家通過翻譯帶動自己的創(chuàng)作
D.中國自由體新詩直接仿效于外來詩歌
2.單項選擇題()譯莎士比亞“九死而未悔”的翻譯經(jīng)歷可歌可泣,可謂道德文章俱佳。
A.傅雷
B.朱生豪
C.錢鐘書
D.魯迅