問(wèn)答題

【論述題】據(jù)《法制晚報(bào)》報(bào)道,“廁所”在中國(guó)使用多年的英名“WC”將改為“Toilet”,原名WC是water-Closet(沖水廁所)的縮寫,西方國(guó)家目前普遍不再使用,因?yàn)閃C這個(gè)稱呼內(nèi)涵相當(dāng)于漢語(yǔ)的“茅坑兒”,比較粗糙低俗,屬于那種難登大雅之堂的大俗話你認(rèn)為這種名稱要不要改?請(qǐng)從語(yǔ)言與社會(huì)的關(guān)系角度談?wù)勀愕目捶ā?/h4>

答案: 我認(rèn)為有改的必要,要改的理由是:
第一,我們使用WC時(shí)從英國(guó)借用,WC是英文的說(shuō)法,要遵照英文的習(xí)慣來(lái)使用,當(dāng)...
題目列表

你可能感興趣的試題

問(wèn)答題

【論述題】什么是雙語(yǔ)現(xiàn)象?雙語(yǔ)現(xiàn)象發(fā)展的結(jié)局有哪些情況?

答案: ①雙語(yǔ)現(xiàn)象是指民族雜居地區(qū)人們能根據(jù)交際對(duì)象的差異、交際的需要而會(huì)講兩種語(yǔ)言,即本族語(yǔ)和另一民族的語(yǔ)言。
②雙...
問(wèn)答題

【論述題】什么是借詞,意譯詞是不是借詞,為什么?

答案: ①借詞就是詞的語(yǔ)音形式和意義都是來(lái)自外民族語(yǔ)言的詞意譯詞是運(yùn)用本族語(yǔ)言的構(gòu)詞材料和規(guī)則構(gòu)成的新詞,把外語(yǔ)中的某個(gè)意義移植...
微信掃碼免費(fèi)搜題